Forestil dig et sted, hvor gamle stålværker forvandles til moderne lyskasser, hvor historiske negativer får nyt liv i digitale arkiver, og hvor internationale fototalenter hænger side om side med luxembourgske ikoner. Velkommen til Centre National de l’Audiovisuel (CNA) i Dudelange – hjertet af Luxembourgs sprudlende fotokultur.
I det øjeblik du træder ind i de ombyggede industribygninger Waassertuerm og Pomhouse, mærker du, at her handler det ikke kun om at se på billeder – det handler om at opleve historier, lys og perspektiver. Fra banebrydende samtidsfotografi til uvurderlige historiske samlinger er CNA både laboratorium, arkiv og legeplads for alle, der elsker det visuelle medie.
I denne artikel guider vi dig til, hvordan du får mest muligt ud af et besøg på CNA og samtidig udforsker den omkringliggende Minett-regions rå charme. Vi viser dig, hvorfor netop dette sted – sammen med Edward Steichens legendariske The Family of Man i Clervaux – gør Luxembourg til Europas lille hjerte med store fotografiske oplevelser.
Læn dig tilbage, lad dig inspirere, og planlæg din næste fotorejse – vi lover, at dit kamera (og din nysgerrighed) vil takke dig!
Hvad er CNA Dudelange – og hvorfor er det kernen i Luxembourgs fotokultur?
Gemt i skyggen af de rustfri stålværker, der engang definerede Dudelange, finder du Centre National de l’Audiovisuel (CNA) – Luxembourgs samlingspunkt for fotografi, film og lyd. Siden 1989 har institutionen været den kulturelle drivkraft, der både indfanger landets visuelle arv og skubber samtidsfotografiet fremad.
En firestrenget mission
- Indsamling – CNA opkøber og modtager værker, negativer og digitale filer fra professionelle fotografer, filmskabere og private samlinger.
- Bevaring – Specialiserede klimamagasiner og laboratorier sikrer, at alt fra glasplader til 8K-filer kan holde i generationer.
- Forskning – Åbne læsesale, residencies og samarbejder med universiteter gør samlingerne tilgængelige for forskere fra hele verden.
- Formidling – Ambitiøse udstillinger, publikationer og et rigt uddannelsesprogram gør billedhistorien relevant for både skoleklasser og kunstnere.
Waassertuerm + pomhouse: Industrikatedraler med nyt indhold
| Waassertuerm | Pomhouse |
|---|---|
|
|
Sammen skaber bygningerne et råt, industrielt lærred, der har tiltrukket navne som Sebastião Salgado, Rinko Kawauchi og Luxembourgs egen Romain Urhausen.
Fra analogt støv til digitale pixels
CNA’s Arkiv & Digital Lab håndterer mere end én million fotografier, filmruller og lydoptagelser. Processen omfatter:
- Højopløselig scanning og farvekalibrering.
- Metadata-berigelse på tre officielle sprog (luxembourgsk, fransk, tysk) plus engelsk.
- Et open-access API, så forskere kan hente data direkte ind i deres projekter.
Resultatet er et levende økosystem, hvor nyt og gammelt flettes sammen via skiftende kuraterede temaudstillinger og onlineportaler.
Samarbejder, der rækker ud over grænsen
Årlige artist-in-residence programmer forbinder luxembourgske talenter med internationale stjerner, mens partnerskaber med bl.a. Rencontres d’Arles og Photoforum Pasquart sikrer globale nedslag i Dudelange. Det er her, lokale historier får verdensscenen – og omvendt.
En bro til fotohistoriens ikoner
CNA er også forvalter af nogle af landets vigtigste fotografiske klenodier. Mest kendt er koblingen til luxembourgsk-amerikanske Edward Steichen. Institutionen koordinerer bevaringen og formidlingen af Steichens ikoniske udstilling The Family of Man, der har permanent hjem i Clervaux Slot. For besøgende betyder det, at et besøg i Dudelange ofte fortsætter 70 km mod nord, hvor man kan opleve det humanistiske fotografimonument i sin komplette originalopsætning.
Kort sagt: Ønsker du at forstå Luxemburgs fortid, nutid og fremtid gennem linsen, begynder rejsen i CNA Dudelange.
Sådan planlægger du dit besøg: Udstillinger, ruter og praktiske tips
Med en smule forberedelse kan du forvandle et almindeligt museumsbesøg til en sanselig fotooplevelse, der strækker sig fra industribyen Dudelange til de skovklædte bakker i nord. Brug guiden her som tjekliste, når du booker, pakker kameraet og plotter ruten ind i den gratis luxembourgske offentlig transport.
1. Før du tager af sted
- Tjek programmet.
cna.lu → Agenda opdateres ugentligt med aktuelle udstillinger, filmvisninger, artist talks og Portfolio Days. Følg også @cna_luxembourg for sidste-øjebliks events. - Book rundvisning eller workshop.
Engelske, franske og tyske guidede ture kan reserveres online (max. 15 pers.). Workshops i mørkekammer eller digital arkivering annonceres kvartalsvist – de bliver hurtigt udsolgt. - Research i samlingerne?
Studerende, kunstnere og journalister kan få læsesalsadgang til fotos, film og lyd ved at skrive til [email protected] mindst to uger i forvejen.
2. Praktisk info på dagen
| Åbningstider | Ons.-søn. 12:00-18:00 (lukket man./tirs.) |
|---|---|
| Billetpris | €5 voksne · gratis < 21 år & alle første søndag i måneden |
| Sprog | Skiltning: FR/DE/EN · Personale taler ofte LU + EN |
| Adgang | Ramper & elevator i både Waassertuerm og Pomhouse |
Fotoetikette: Håndholdt kamera/telefon er tilladt uden blitz. Stativ kun med tilladelse. Respektérandre gæsters udsyn & lydniveau.
3. Foreslået dagsrute
- 10:45 – Ankomst Dudelange-Ville station.
Gå 8 min. via Avenue Grande-Duchesse Charlotte til CNA. - 11:00-13:00 – Udforsk de to udstillingsrum:
- Waassertuerm: panoramavisning fra den gamle vandtank
- Pomhouse: hovedudstillingen & butik
- 13:00 – Frokost på:
- Beet Restaurant (vegetar, 400 m)
- Schräinerei (luxembourgsk brasserie, 650 m)
- 14:15-16:00 – Fotowalk i Neischmelz-området.
Rustne stålkonstruktioner, grafittibelagte værkshaller og udsigt fra Belvédère Schmelz giver rå kulisser til urbane motiver. - 16:15 – Kaffe & kage på Café Lenster før returtog – eller fortsæt til Clervaux (se nedenfor).
4. Bonus: Clervaux & the family of man
Har du en ekstra halvdag, så hop på tog Dudelange→Luxembourg City→Clervaux (ca. 1 t 40 min., stadig gratis).I det renoverede slot hænger Edward Steichens ikoniske udstilling permanent – et ideelthistorisk perspektiv på de nutidige værker, du lige har set.
5. Transport & timing tips
- Al offentlig transport i Luxembourg er gratis i 2. klasse – scan ikke!
- Fra Luxembourg City kører tog L60 til Dudelange hvert 30. minut (27 min. rejsetid).
- Bussens linje R06 stopper ved Dudelange, CNA hvis du vil springe gåturen over.
- Kom før kl. 12:30 ons.-fre. for næsten tomme sale; lørdag er 14-16 de travleste timer.
- Sommereftermiddage giver magisk lavt sollys i Neischmelz – men husk vand og solcreme.
Med denne plan i lommen er du klar til at dykke ned i Luxembourgs levende fotokultur – og til at tage lige så gode minder (og billeder!) med hjem, som du finder i CNA’s samlinger.
